Всемирное обращение
озабоченных евреек и евреев

Weltweiter Appell
english deutsch francais italiano espanol hebrew arabic russian
http://www.humanrights-in-israel.ch/Communique-e.htm
April 4th, 2012
3 years after its start the appeal has been submitted
with 1480 signatures from 32 countries
to the Embassy of israel in Berne
Communique
List of countries of signatories (pdf)
List of signatories ordered by country and lastname
.
За солидарность, в духе еврейских традиций,так как оккупация разрушает жизненные переспективы захваченных и души захватчиков.

Обращение к правительству Израиля

Мы, нижеподписавшиеся евреи, ожидаем окончания израильской оккупации, блокады и заселения Израилем палестинских территорий. Мы настаиваем на достойных условиях жизни для каждого и на  обеспечении безопасности для всех, живущих в Израиле и Палестине.
The first signatories:
  • Rochelle Allebes, Zürich, CH
  • Rachel Babecoff, Genève, CH
  • Gaby Belz, St. Gallen, CH
  • Shelley Berlowitz, Zürich, CH
  • Judith Bernstein, München, D
  • Guy Bollag, Zürich, CH
  • Michel Bollag, Zürich, CH
  • Tsafrir Cohen, Jerusalem, IL / Berlin, D
  • Dr. Ernest Goldberger, Tel Aviv IL (died)
  • Batja und Chanan Guggenheim-Ami, St. Gallen, CH
  • Evi Guggenheim Shbeta, Neve Shalom - Wahat al-Salam, IL
  • Dorrie Iten-Gilden, Uster, CH
  • Philippe Lévy, Bern, CH
  • Prof. René Levy, Mézières, CH
  • Dr. Rachel Livné-Freudenthal, Jerusalem, IL
  • Hanno Loewy, Hohenems, A
  • Miriam Victory Spiegel, Zürich, CH / New York, USA
  • Raffael Ullmann, Zürich, CH
  • Prof. Rolf Verleger, Lübeck, D
  • Jochi Weil-Goldstein, Zürich, CH
  • Dr. Samuel Wiener-Barraud, Hombrechtikon, CH
  • Prof. Moshe Zuckermann, Tel Aviv, IL
and the organisation:
Jewish Voice for a Just Peace between Israel and Palestine (Switzerland)
Fatal error: Uncaught Error: Call to undefined function mysql_pconnect() in D:\www\www256\ru\Connections\petitionscript.php:9 Stack trace: #0 D:\www\www256\ru\signature.php(2): require_once() #1 D:\www\www256\index-erstunterz-en-x.php(136): include('D:\\www\\www256\\r...') #2 D:\www\www256\ru\index.php(125): include('D:\\www\\www256\\i...') #3 {main} thrown in D:\www\www256\ru\Connections\petitionscript.php on line 9